Ohio – Our Casbon Journey

Digging into the Aylesworth Story

April 13, 2020April 15, 2020 adminLeave a comment

My last post introduced the Aylesworth family and described the two marriages that tied the Casbon and Aylesworth names together: Sylvester Casbon and Mary Adaline Aylesworth, married in 1860, and Amos Casbon and Carrie Belle Aylesworth, married in 1900. Today I delve more deeply into the history of the Aylesworth family and how their story converged with that of the Casbon family.

I refer once again to the diagram I introduced in the last post, showing how the Aylesworths of Porter County, Indiana, descended from Arthur¹ Aylworth, the original immigrant from England. The superscript numbers in the chart (“Arthur¹”) represent the respective generations of each person. In order to minimize confusion, I am using generation numbers corresponding to those in the diagram throughout the post.

Descendancy chart of the Aylesworth family, beginning with the original immigrant, Arthur¹ Aylworth and ending with Carrie Belle⁹ and Mary Adaline⁷ Aylesworth in their respective branches (Click on image to enlarge)

First, let me say a few words about spelling. In the diagram, I’ve followed the spelling conventions used in the Aylesworth Family genealogy, using the Aylworth spelling for the first five generations and Aylesworth for later generations.^[1] In fact, as was typical of the times, many different spellings are found in records, each spelling being determined arbitrarily by whomever made the entry in a given record. Thus, we see Aleworth, Aylsworth, Aulsworth, and Elsworth, among many others. Today’s Aylesworth spelling became fixed sometime in the 19^th century. That said, the editors of History of Porter County spelled the name as Ellsworth when the book was published in 1912.^[2]

It is unknown when Arthur¹ Aylworth, the original immigrant from England, arrived in the New World. However, it must have been sometime before 29 July 1679, because on that date his name appears on a list of signatures in a petition from the inhabitants of Narragansett country [Rhode Island] to King Charles II of England.

Arthur¹ Aylesworth’s name, seen in this detail from “Copy of a Petition of the Inhabitants of Narragansett Country, King’s Province, to King Charles II,” 29 Jul 1679; Yale University Library, Digital Collections (http://findit.library.yale.edu/catalog/digcoll:1018481) (Click on image to enlarge)

Arthur¹ settled in an area known as Quidnessett, now part of North Kingston Township in Washington County, Rhode Island.^[3] His son Arthur² lived in what is now West Greenwich Township.^[4] Philip³, grandson of the first Arthur, moved to Coventry Township in about 1745.^[5] His son, Philip⁴ Jr., left Coventry and lived in Pownal, Vermont, for several years before migrating to Milford, Otsego County, New York.^[6] John⁵ Aylworth, the common ancestor of Mary Adaline⁷ and Carrie Belle⁹ Aylesworth, was born in Rhode Island. Like his father, he ended up in Milford, New York, where he died in about 1810.^[7]

Elizabeth (Humphrey) Aylesworth, the widow of John⁵, and two of her adult sons, Ira⁶ and Philip⁶, moved from New York to Ohio, beginning in about 1815. We are told that Elizabeth, with her children, moved to “Ashland or Wayne Co., Ohio, or perhaps near the line dividing these two counties, where she died.”^[8] Unfortunately, I haven’t been able to find any trace of Elizabeth in Ohio records. She does not appear in census, marriage, or death records. However, both Ira⁶ and Philip⁶can be found in the 1820 Ohio census of Wayne County, living in Pike and Mohican Townships, respectively. Giles⁶, the younger brother of Ira and Philip, does not appear in the census until 1840, when he was living in Prairie Township, Holmes County (immediately south of Wayne County).^[9]

Giles⁶ was the first member of the family to move to Indiana. We are told that in the autumn of 1842 he “moved here [Porter County, Indiana] with his wife and 5 children. He brought 2 wagons, household goods, various tools, grub hoe, axe and musket. Sealed in a false bottom of a dinner bucket was $2,000 in gold with which he bought the farm.”^[10] His daughter Mary Adaline⁷, having been born in April 1842, must have been only a few months old when the family made the move. Giles’s⁶ brother Philip⁶ bought a 160-acre tract of land in Porter County in 1842, but he never moved to Indiana. Instead, he sold the land to his son Ira B.⁷ Aylesworth, who came to Porter County in 1845.^[11]

Detail from a map of the northeastern United States, showing the locations associated with the Aylesworth
family, beginning with Arthur¹and ending with Giles’s⁶ and Ira B.⁷; approximate locations: 1. Quidnessett,
Rhode Island; 2. Pownal, Vermont; 3. Milford, New York; 4. Wayne County, Ohio; 5. Porter County, Indiana;
adapted from A.K. Johnston, “Map of part of North America to illustrate the naval and military
events of 1812-13-14,” (London: William Blackwood & Son, 1852); David Rumsey Map Collection (https://www.davidrumsey.com/)

Thomas Casbon arrived in Wayne County, Ohio, from England in 1846, and later moved to Holmes County. Presumably, Thomas and his family met members of the Aylesworth family who were still living in Ohio. After Thomas’s son Sylvester completed his education, he “taught one term at Mt. Ollie [sic. Olive], Ohio. Then acting under the persuasion of a friend Mr. Ellsworth [my emphasis], who had settled in Porter County, Indiana, and also from his own wish to locate further west, Mr. Casbon came to this [Porter] county in 1859 and began teaching in what was known as the Ellsworth school, which he conducted successfully for three terms.”

The identity of “Mr. Ellsworth” is unknown to me. It seems unlikely that he would have been either Giles⁶or Ira B.⁷ Aylesworth, since they had already been living in Indiana for many years. It seems more likely that he would have been a contemporary who grew up with Sylvester in Ohio and then later moved to Porter County. Two likely candidates are the brothers Elias⁸ and Sylvenus⁸ Aylesworth, who were nephews of Ira B.⁷ Aylesworth. They were born in 1834 and 1836, respectively,^[12] and moved to Porter County from Wayne County, Ohio, sometime between the 1850 and 1860 censuses.

The exact identity and location of the “Ellsworth school” is also unknown to me, but my best guess is that it was located near the north line of Section 9 in Boone Township, near what is now the intersection of S 225 W and W 700 S. An 1875 plat map of the township (the oldest available to me) shows a school at that location on land owned by Ira B.⁷ Aylesworth.

Detail from a plat map of Boone Township, Porter County, Indiana, 1875, showing location of the district 1 school (circled) and outline of lands owned by Giles and Ira B. Aylesworth at the time; from “Boone Township Maps,” Porter County Indiana (GenWeb), http://www.inportercounty.org/Data/Maps/BooneTownshipMaps.html (Click on image to enlarge)

Sylvester Casbon would have been teaching at this school when he met his bride-to-be, Mary Adaline⁷Aylesworth. It is even possible that he was living in one of the Aylesworth households at the time.

Amos Casbon was only two years old when arrived in Porter County directly from England (via New York City) in early 1871. I don’t know how or when Amos and Carrie Belle⁹ Aylesworth met and began their courtship. Amos had a hard life in his early years, especially after his father, James, died in 1884. He probably worked on several farms during this time and might have met Carrie Belle in the course of his work.

How does all of this pertain to Our Casbon Journey? Well, I guess the point is that family history doesn’t occur in a vacuum. Even though the emphasis of this blog is on the history of the Casbon family, that history is affected at every point by the histories of other families. Perhaps, in knowing how we are connected through our ancestors, we can achieve a greater sense of connection with our living, but more distant, relatives. The fact that descendants of both Sylvester and Amos Casbon—now third, fourth, and fifth cousins, once removed—share a connection through the Aylesworth family gives us one more thing in common and hopefully binds us more closely together.

[1] Howard Aylesworth, Aylesworth Family, 2d ed., updated and reprinted by Joyce Knauff, et al. (Privately printed, 1984).
[2] History of Porter County, Indiana: A Narrative Account of its Historical Progress, its People and its Principal Interests (Chicago: Lewis Publishing Company, 1912).
[3] Homer Elhanan Aylsworth, Arthur Aylsworth and His Descendents in America (Providence, R.I.: Narragansett Historical Publishing Co., 1887), p. 36; online image, Internet Archive (https://archive.org/details/arthuraylsworthh00ayls : accessed 1 January 2019).
[4] Arthur Aylsworth and His Descendants, p. 42.
[5] Arthur Aylsworth and His Descendants, p. 50.
[6] Arthur Aylsworth and His Descendants, p. 71.
[7] Arthur Aylsworth and His Descendants, p. 112.
[8] Arthur Aylsworth and His Descendants, p. 112.
[9] 1840 U.S. census. Holmes County, Ohio, Prairie Township, p. 228, line 10 (FamilySearch)
[10] “Transcribed Biography of Aylesworth,” Porter County, Indiana (GenWeb) (http://www.inportercounty.org/Data/Biographies/Aylesworth45.html : accessed 1 January 2018); citing Mrs. John C Aylesworth, “Aylesworth Family of Porter County,” in American Revolution Bicentennial Committee of Porter County, A Biographical History of Porter County, Indiana (Valparaiso, Indiana: American Revolution Bicentennial Committee of Porter County, Inc., 1976), p. 76.
[11] “Transcribed Biography of Aylesworth.”
[12] Arthur Aylsworth and His Descendants, p. 431.

William Scruby … or, “Aha,” Continued

February 23, 2020 admin3 Comments

In my last post I presented this news item from the Porter County (Indiana) Vidette of
27 August 1891.

Untitled news item, Porter County Vidette, 27 August 1891

I explained how finding this article had been an “aha” moment for me because it proved that Mary (Payne) Casbon and Emma/Rachel (Payne) Slocum were sisters. With this post I want to show how the article confirmed my belief that William Scruby was the son of James Scruby of Wooster, Ohio and the cousin of Mary and Emma/Rachel.

I need to step back 45 years earlier, to 1846, when Thomas Casbon and his family arrived in Ohio after leaving England. They chose to come to Wayne County, Ohio, because that is where James Scruby, the brother of Thomas’s wife, Emma, lived with his family.

James Scruby also had another sister, Sarah, who had married James Payne in England. Mary (i.e., “Mrs. James”) Casbon and Emma/Rachel Slocum were Sarah’s daughters. Therefore, the two sisters were first cousins to both James Scruby’s and Thomas Casbon’s children. This explains how William Scruby was related to the two sisters in the news item. However, before finding this news item, I had not been able to positively link William to Porter County, Indiana.

James Scruby, who was born about 1807, came to America in 1832. He appears in a document I call the “Isaac Manuscript,” because it is a handwritten family history that begins with Thomas Casbon’s father, Isaac.

Detail from an untitled manuscript, author unknown, ca. 1890-92,
describing Isaac Casbon and the descendants of his son Thomas

James Scruby came to United States of
America settled in Wayne Co Ohio
Married Pheobe [sic] Priest to them was
born seven children
Joab William Charles Sam George
are all dead excep [sic] two first named
no heirs left but George’s two boys
Bennett and Olen

James, a farmer, appears in the 1850 U.S. census with his wife Phoebe (or Phebe) and the five sons mentioned in the manuscript.^[1] (They also had a daughter who died in infancy. I haven’t been able to find evidence of a seventh child.)

Detail from 1850 U.S. census. Plain Township, Wayne County, Ohio (FamilySearch) (Click on image to enlarge)

Phoebe died in November 1851 and James died 11 months later, leaving the boys orphans ranging in age from 4 to 17 years old. Guardians were appointed for the boys, and Thomas Casbon was appointed as the guardian for William Scruby. The guardianship was required until William reached the age of 21, in about 1858. Thus, it’s possible that William lived in Thomas’s household until that time.

William’s brother Charles died from diptheria in 1863 while serving in the Union Army during the American Civil War. Samuel also served in the Union Army. He died of an unknown cause just one month after mustering out in June 1865. Brother George, who became a farmer in Wayne County, died in 1882. These deaths account for the statement “all dead excep two first named” in the Isaac Manuscript, above.

Joab Scruby, the oldest brother, became a teacher. He remained in Wayne County for many years, but eventually moved to Des Moines, Iowa, where he died in 1901. Contrary to what is said in the Isaac Manuscript, Joab had four sons, thus there were six heirs, including George’s two sons.

Returning to William, we find him listed in the 1860 census, in Wayne County, where he is reported as living alone in Plain Township, with the occupation of “Shoe Maker.”^[2] In 1863 he registered for the draft in Wayne County.^[3] However, there is no evidence that he ever served during the Civil War.

In the 1870 census, William Scruby, age 29, occupation “laborer,” and born in Ohio, was living in Boone Township, Porter County, Indiana.^[4] Was this the same William? The reported age is about four years too young for our William. Before finding the news item above, I could not be sure he was the same man. However, with that new piece of information, I had proof, or at least strong circumstantial evidence that William Scruby—the son of James Scruby of Ohio—was living in Porter County in 1891. Therefore, I think it is likely that he was also the man reported on the 1870 census. Unfortunately, I have never found a listing for him in the 1880 census and the 1890 census was lost in a fire.

Assuming that William was living in Porter County, Indiana, in 1870, it is certainly possible that he arrived there at about the same time as Thomas Casbon, who moved there from Ohio in 1865. The fact that William came to Porter County at all suggests that he maintained a close relationship with Thomas and Emma Casbon. Perhaps the fact that Thomas had been his guardian created a strong and lasting bond.

William died on 9 May 1900.^[5] His death was noted in the Porter County Vidette.

“Here and There … Death of Wm. Scobey,” Porter County Vidette, 17 May 1900, p. 2, col. 1; microfilm image, Valparaiso Public Library; William’s age is misstated—he was actually 67 years old

The strength of his relationship with his two female cousins is evidenced by the terms of his Will, in which he bequeathed 500 dollars to Mary and 250 dollars to Emma.

“Will of William Scruby,” Porter County Vidette, 24 May 1900, p. 1, col. 2;
microfilm image, Porter County Public Library

William’s death ended a chapter of the story that began when his father, James Scruby, came to America in 1832, followed by Thomas Casbon and Emma/Rachel Payne in 1846, Mary Payne in 1856, and James Casbon in 1870. The story shows how family ties formed a bridge between continents, how those ties played an important role in the immigration to America, and how they continued to influence lives over the course of several decades.

[1] 1850 U.S. census, Wayne County, Ohio, Plain Township, p. 382 (stamped), dwelling 397, family 407 (surname indexed as “Lemly”; FamilySearch.org.
[2] 1860 U.S. census, Wayne County, Ohio, Plain Township, p. 52, dwelling 401, family 400; FamilySearch.org.
[3] Records of the Provost Marshall General’s Bureau, Enrollment Lists and Corrections, 1863-1865, Ohio, 14th Congressional District, Class 1, (L-Z), p. 431; contained in “Civil War Draft Registrations Records, 1863-1865,” database with images, Ancestry.com > Ohio >14th > Vol 2 of 3 >image 318 of 549; citing NARA, RG 110.
[4] 1870 U.S. census, Porter County, Indiana, Boone Twp., page 17, dwelling & family 137, William Scruby (indexed as “Sernby”) in household of Henry Smity; FamilySearch.org.
[5] Indiana, State Board of Health, Certificate of Death, no. 189, Porter County, Boone Township, 9 May 1900, William Scruby; imaged as “Indiana, Death Certificates, 1899-2011,” Ancestry.com >Certificate >1899 – 1900 >15 >image 24 of 3028.

A Visit to Ohio

February 18, 2020April 15, 2020 adminLeave a comment

aha moment
noun informal.
1. a point in time, event, or experience when one has a sudden insight or realization.^[1]

Most of the time, genealogy research is fairly routine. You ask a question—“when was so-and-so born?”—and look for records that might answer the question. You either find the answer or you don’t, and then you move on. What can make it fun is when you have that “aha” moment—when the answer to a question pops up quite unexpectedly. Has this ever happened to you?

I had such a moment last year when I was browsing through old newspaper articles on microfilm in the Valparaiso (Porter County , Indiana) Public Library. I found this in the Porter County Vidette of 27 August 1891.

Untitled news item, Porter County Vidette, 27 August 1891

This single sentence answered not one but two questions that I had all but given up on finding the answers to. The questions were:

Was Mary Payne, who married James Casbon in 1876, the same Mary Payne who arrived in Ohio from England with Mary Casbon in 1856?
Was William Scruby who lived in Porter County, Indiana in the late 1800s, the son of James Scruby of Wooster, Ohio?

After finding this article, it was clear to me that the answer to both questions was yes!

Some background information will help you see how I came to these conclusions. Accordingly, let me introduce a brief cast of characters:

Emma Scruby (1811–1870): the wife of Thomas Casbon (1803–1888)

Emma or Rachel Payne (b. 1830): a niece of Emma (Scruby) Casbon; daughter of Emma’s sister Sarah (Scruby) Payne

Mary Payne (b. 1832 or 33): another niece of Emma (Scruby) Casbon; sister of Emma/Rachel Payne

William Scruby (b. abt. 1837): a nephew of Emma (Scruby) Casbon; son of Emma’s brother, James Scruby; also a first cousin of Emma/Rachel and Mary Payne

James Casbon (1813–1884), the brother of Thomas Casbon

The Scruby family plays an important role in the story of the Casbon family in the United States. When Thomas and Emma (Scruby) Casbon migrated from England to Ohio in 1846, they were greeted by Emma’s older brother James Scruby, who left England in 1832 and settled near Wooster, Wayne County, Ohio. Thomas and Emma lived and raised their family in Ohio, initially in Wayne County, and later, a few miles south in Holmes County. James undoubtedly influenced their decision to emigrate and helped them to get settled.

In addition to their own family, Thomas and Emma brought Emma’s niece “Rachell [sic] or Emma Payne” with them from England. Two names are given for this niece because she is referred to in various records by either of these names and is also recorded as “Emma R. Payne.”

Ten years after the arrival of Thomas and Emma Casbon, Emma/Rachel’s sister, Mary Payne migrated from England to Ohio, along with Thomas Casbon’s niece, Mary Casbon, who was the daughter of Thomas’s deceased brother, Joseph. This story is told in a handwritten family history.

Detail from an untitled manuscript, author unknown, ca. 1890-92, describing Isaac Casbon
and the descendants of his son Thomas; note the term “Rachell or Emma Payne”

Mary Payne & Rachell or Emma Payne
came to America & They were the
daughters of Sarah Scruby sister to
Emma wife of Thomas Casbon
Mary Payne came to America in
the year 1856 Mary Casbon daughter of
Joseph Casbon who was a brother of
Thomas Casbon came to America with
Mary Payne Emma came with the
Family of Thomas Casbon to America

The story gets convoluted at this point. Mary Casbon, Thomas’s niece, married William Wallace Slocum in 1862.^[2] Mary evidently died within a few years. Mr. Slocum next married Emma R. Payne on 23 March 1865.^[3] In addition to the official marriage records, we find this part of the story published in a history of the Slocum family.

Detail from Charles Elihu Slocum, M.D., Ph.D., LL.D., History of the Slocums, Slocumbs and Slocombs of America
(Defiance, Ohio: privately published, 1908), vol. 2:129; the peculiar spelling is due to the fact that the
author was an adherent of a movement to simplify spellings in the English language.

We know from the description of her birthplace and voyage to America that Mr. Slocum’s third wife was same woman who emigrated to America with Thomas and Emma Casbon.

Through her marriage Emma/Rachel became the “Mrs. Rachel Slocum” referred to in the 1891 news brief. We can place Emma/Rachel in Shiloh, Ohio, because that is where her husband died in 1888.

But what of her sister Mary? Although she arrived in Ohio in 1856, Mary does not appear in the 1860 or 1870 censuses and I haven’t been able to find any trace of her during this time frame.

Enter, stage left, James Casbon. In 1870, James emigrated from England to Indiana, where his brother Thomas had been living since 1865. James married a woman named Mary Payne at Porter County, Indiana, in 1876, following the death of his wife Mary neé Jackson.

The marriage record of James Casbon and Mary Payne, Porter County, Indiana, 15 January 1876;
“Indiana Marriages, 1811–2007” (FamilySearch); citing Porter County Marriage Records, vol. 4:348
(Click on image to enlarge)

Was James Casbon’s wife the sister of Emma/Rachel Slocum? I thought she might be but did not have enough evidence to prove the relationship. James and Mary appear together in the 1880 U.S. census in Porter County. Her age was reported as 53, which would give her a birth year of about 1827—about five years earlier than expected for Emma/Rachel’s sister. Her birthplace was reported as England, so at least that fact fit the theory.

The question remained unresolved for several years until my “aha” moment arrived last year. “Mrs. James Casborn [sic]” was going to visit her sister, “Mrs. Rachel Slocum,” in Shilo [sic] O[hio]. Quod Erat Demonstrandum! The missing link was found!

There is still a lot of missing information. Where was Mary Payne between 1856 and 1876? When did she move to Indiana? What circumstances led to her marriage to James Casbon? My guess is that she either followed her aunt Emma and uncle Thomas Casbon to Indiana, or that she came with William Scruby, who was her cousin. Although it is common for relatives to remain in proximity to one another, it is still intriguing to me that the paths of Emma and Thomas Casbon, James Casbon, William Scruby, and Mary Payne intersected in so many places and points in time.

But what of William Scruby? He has had only had a minor role in today’s story. His story will be next.

[1] “aha moment,” Dictionary.com (https://www.dictionary.com/browse/aha-moment )
[2] “Ohio, County Marriages, 1789-2013 ” (FamilySearch) )>Huron >Marriage Records 1855-1866 vol 1 >image 220 of 306; citing Huron County.
[3] “Ohio, County Marriages, 1789-2013 ” (FamilySearch) )>Huron >Marriage Records 1855-1866 vol 1 >image 277 of 306; citing Huron County.

A Practical Guide for Emigrants

February 28, 2019 admin11 Comments

What was it like to emigrate from England to North America in the mid-1800s? How would you travel? What kind of supplies would you need? How would you go about planning for such a trip and where would you go for answers to these questions? These are questions that Thomas Casbon faced when he decided to leave England to find a new home in Ohio, U.S.A.

I’m pretty sure Thomas and his wife Emma (Scruby) were getting letters from Emma’s older brother, James, who settled in Ohio in the 1830s. These would have offered words of encouragement and practical guidance, and perhaps even some money to help cover expenses. But another source might have been a printed guidebook. I’ve recently learned that many of these were printed throughout the 1800s. They are brimming with practical advice and generally written by men who had first-hand experience, being recent immigrants themselves.

One such book is A Practical Guide For Emigrants to North America, including the United States, Lower and Upper Canada, and Newfoundland …, by George Nettle, published in London, 1850.^[1]

Title page of A Practical Guide for Emigrants … (1850).

Although Thomas left England in 1846, four years before this book was published, it is representative of the types of guidebooks available at the time. It addresses many matters that would have been of concern to Thomas and his family. It also gives us greater insight into what the experience of emigrating to America would have been like.

In the opening paragraphs, the author describes “who ought to go” to America. His description fits Thomas perfectly: “America being a growing country and a land for labour and industry, the poor industrious laboring man, with a wife and two, three, or more sons and daughters [Thomas had three sons and one daughter] fit for labour and of sober habits, would do well to emigrate.”^[2]

He goes on to explain how much a man can earn and what his earnings can purchase in America.

A laboring man and his two sons, for instance, may earn 18s. per week each, making together £2 14s., whilst the common necessaries of life are generally less than half the price paid for them in this country. This amount brought to a careful wife, would, at the end of a year or two only, place the poor man and his family almost above the world’s perplexities; and his table would be plentifully supplied with such necessaries of life as he probably never before had the privilege of enjoying.^[3]

The opportunity for financial independence would have been a strong incentive for Thomas, whose future in England did not offer much hope for improvement or relief from a life of economic hardship.

The book goes on to address practical matters concerning the voyage, starting with expenses. He explains that “London and Liverpool are the principal ports in this country for emigration” and that the steerage fare in a steam vessel from one of these ports is between £4 and £5. On the other hand

there are other ports from which merchant ships, principally in the timber trade, sail during the spring and summer months, to Quebec and other places in North America, in which the passage-money charged is generally under £3: and should a family, or a company of friends or neighbors, emigrate together, the cost to each individual may be considerably reduced by contracting for the whole.^[4]

We know that Thomas sailed from Southampton to Quebec aboard the Parkfield, described in one source as a Canadian lumber boat.^[5] He would not have been able to afford anything better than steerage, so this gives us an idea of what they voyage cost. He traveled with a niece and probably with another Meldreth man, James Wing, so maybe they were able to negotiate a cheaper price.

“Emigration Vessel—Between Decks,“The Illustrated London News, vol. 18, no. 483, 10 May 1851, p. 387; Hathi Trust Digital Library (https://catalog.hathitrust.org/Record/000520935 : accessed 5 February 2019) (Click on image to enlarge)

On ocean voyages today, the fare usually includes the cost of meals, but Thomas probably had to bring his own provisions for the voyage. What would you need for a long ocean voyage in the 1840s? Here’s what the author of A Practical Guide advises.

It will be necessary to procure bedding, provisions, cooking utensils, and a little medicine. The cooking and table utensils should be the most simple and useful, made of tin, and in quantity according to the circumstances of the emigrant. The provisions should, by all means be sufficient in variety, the time occupied on the passage being very uncertain, averaging from four to six weeks, and not unfrequently extending to eight weeks. The stock for each adult ought to be, at least, as follows:—^[6]

Provisions recommended for the voyage to America.^[7] (Click on image to enlarge)

Try to imagine the preparations needed for this voyage, and then the voyage itself. The foodstuffs had to be things that wouldn’t spoil on a long voyage; no milk, no fresh vegetables or meats. The author says that “about £2 5s. will, however, purchase the stock above enumerated,—if judiciously laid out.”^[8]

The author then waxes philosophical, warning the traveler about the feelings he is likely to experience:

As the emigrant leaves “the lessening land,” and passes over the “trackless deep,” a medley of feelings and sensations will naturally occupy his mind: he will feel that he is parting from his associates and friends, and from those endearing ties and circumstances of his childhood, the comforts and enjoyments of which he was not before aware of, for the true value of friendship is never properly estimated until it becomes lost for ever. These observations are not designed to intimidate or to create unpleasant feelings, but merely to forewarn the emigrant of what will occur before he leaves his county, that he may not regret his departure, as thousands have done when it has been too late.^[9]

What thoughts did Thomas and Emma have as they left England behind forever?

The book then describes the approach of land and information about the city of Quebec. The Casbon family would have had to disembark at Quebec and secure transportation along the Saint Lawrence River to Montreal. “He has the choice of two routes, the one by steam vessels on the river St. Lawrence, and the other by canal and land carriage. The former will be preferable.”^[10] I’m pretty sure Thomas took the river route.

From Montreal, the family would have next proceeded to Kingston, on the eastern end of Lake Ontario. And from there they traveled across the great lake to Niagara. “At Niagara the family made the transfer in the horse cars then in use, and all had time to enjoy the spectacle of the mighty falls. From Buffalo they took another boat to Cleveland.”^[11] “Thomas Casbon then walked on to Wooster, Ohio, … and having obtained a horse and wagon returned to Cleveland for his family. By this means they all arrived at a place ten miles from Wooster … where Thomas Casbon began his career in the New World.”^[12]

Detail of map insert from A Practical Guide For Emigrants, with Thomas Casbon’s route added in.
(Click on image to enlarge)

The previous paragraph quotes from biographies of Thomas Casbon’s sons, Sylvester and Charles. Returning to A Practical Guide For Emigrants, the book has much more to say about what a new immigrant should do once he arrives in the new land, along with various observations about life in America. Towards the end of the book, the author offers these words to the potential emigrant.

The English emigrant will not be a month in America before the aspect of things will seem strange and unpleasant to him; and unless the country which he has left has been “too warm for him,” he will long for home, “with all its faults.” He will see no green hedges adorned with sweet-scented flowers … If, however, a man with his wife and family are living as they ought to do, their best home is in any civilized country where they can procure the greatest amount of the comforts and necessaries of life, and make a provision for old age.^[13]

In other words, although homesickness and regret are likely to occur, given time, most will realize the advantages of life in the new country.

Life in Ohio would have been a huge adjustment for Thomas and his family. They would never see their families in England again, nor any of the things they loved about the old country. But, within a few years, they were on firm ground financially and well on their way to having comforts of life they would have thought impossible had they remained in England.

[1] George Nettle, A Practical Guide for Emigrants to North America, including the United States, Lower and Upper Canada, and Newfoundland … (London: Simpkin, Marshall & Co., 1850); image copy, Hathi Trust Digital Library (https://catalog.hathitrust.org/Record/100008573 : accessed 28 February 2019).
[2] Ibid., p. 7.
[3] Ibid., pp. 7–8.
[4] Ibid., p. 9.
[5] History of Porter County Indiana: a Narrative Account of its Historical Progress, its People and its Principal Interests (Chicago: The Lewis Publishing Co., 1912), vol. 2: 483; image copy, Hathi Trust Digital Library (https://catalog.hathitrust.org/Record/011679885 : accessed 28 February 2019).
[6] Nettle, A Practical Guide for Emigrants …, p. 10.
[7] Ibid.
[8] Ibid.
[9] Ibid., pp. 10–11.
[10] Ibid., p. 17.
[11] History of Porter County Indiana, p. 483.
[12] Ibid., pp. 459–60.
[13] Nettle, A Practical Guide for Emigrants …, pp. 51–2.